I finally remembered where I had heard about the taller astronaut issue. It was a Rudy Rucker short story about time travel the time travellers returned before a certain incident, and thus, were insect sized when encountering themselves
